09 de septiembre de 2021
El Jefe de Operaciones Navales, el almirante Mike Gilday, dio a conocer su mensaje del 11 de septiembre a la flota, el 9 de septiembre.
Camaradas de barco, hoy marcamos el paso de 20 años desde el 11 de septiembre, un día en el que el terrorismo oscureció las puertas de Estados Unidos y cambió nuestras vidas para siempre. En un abrir y cerrar de ojos, los aviones se estrellaron contra las Torres Gemelas de la ciudad de Nueva York, el Pentágono y el condado de Somerset en Pensilvania, matando a casi 3.000 estadounidenses inocentes. Los ataques también causaron un daño emocional devastador, que muchos todavía sienten hoy.
Al reflexionar sobre ese día, honramos el servicio y el sacrificio que ustedes y sus familias han hecho desde el 11 de septiembre, saludamos el heroísmo de nuestros socorristas y recordamos las vidas perdidas en Afganistán e Irak durante las últimas dos décadas.
Para mí, las personas son el legado del 11 de septiembre. La gente ha dedicado su vida a una causa más grande que ellos mismos. La gente ha actuado con convicción, coraje y amor a la patria. Y la gente ha dedicado su vida a garantizar que un ataque como ese nunca vuelva a ocurrir. Verá, mientras hombres y mujeres valientes estén dispuestos a luchar por la libertad y la justicia, la democracia nunca fallará.
En tiempos oscuros, todos necesitamos ejemplos de coraje y carácter para iluminar el camino a seguir. Hoy y a lo largo de la historia de nuestra nación, el valor de los miembros del servicio y los primeros en responder ilumina de lo que somos capaces cuando actuamos de acuerdo con nuestros principios más elevados.
Si bien puede que no siempre sea fácil de ver, su decisión de anteponer el servicio a uno mismo, y la decisión de cientos de miles de hombres y mujeres como ustedes, fortalecerá a Estados Unidos para las generaciones venideras. Así es como honramos los trágicos eventos del 11 de septiembre.
Camaradas de barco, rindamos solemne homenaje a este día. Y sigamos levantándonos juntos.
Nunca más orgulloso de ser vuestro CNO (Comandante de Operaciones Navales).
Texto de su original, en idioma inglés: https://www.navy.mil/Press-Office/Statements/display-statements/Article/2769715/cno-issues-911-message-to-the-fleet/
Prensa OHF 