Por (*) George Friedman – 24 de febrero de 2022 – Para: Geopolitical Futures
Enviado por el Profesor Manuel Carlos Giavedoni Pita.
La niebla de guerra es un concepto antiguo, desgastado pero cierto. Avanzando hacia lo que cree que es una posición enemiga, sentado en un vehículo blindado de transporte de personal, un soldado sueña muchos sueños, en su mayoría pesadillas, y rápidamente puede quedar atrapado en alucinaciones. El sonido de una escotilla cerrándose de golpe se transforma en un disparo de artillería. Una persona que grita en la distancia se transforma en el sonido de una división que se acerca. Los murmullos asustados de un amigo se convierten en un ataque aéreo entrante. El miedo es el marido de las ilusiones, y esas ilusiones pueden convertirse en verdad para un reportero sin educación en la gramática de la guerra.
Al tratar de dar sentido a la guerra que ha comenzado en Ucrania, es necesario tratar de despejar la niebla. Un ejemplo ocurrió anoche cuando surgieron informes de que un misil de crucero había explotado después de impactar contra un edificio en Ucrania. Es posible que haya habido una explosión, pero es poco probable que alguien haya podido ver el cohete real. Es casi imposible que alguien pueda identificarlo como un misil de crucero. Ahora, alguien que viva en Texas y haya visto esta cuenta podría llegar a la conclusión de que los rusos estaban apuntando a sitios menores con misiles de crucero y tenían grandes cantidades de ellos. O podría llegar a la conclusión de que alguien vio una explosión y asumió que fue causada por un misil ruso, al que calificó de misil de crucero.
Anoche surgieron informes de Ucrania sobre muchas explosiones, muchos encuentros con tanques, etc. Los ucranianos estaban aterrorizados anoche. estaban en guerra con un poderoso enemigo, y dondequiera que miraran, había peligro. No sorprende que vieran tanques operando solos o soldados de infantería viajando cientos de millas a pie para apoderarse de un edificio gubernamental menor en medio de la nada. Pero al comienzo de la guerra, estas cosas se creen, y la tarea es comparar los informes con la gramática de la guerra. Una pequeña unidad de infantería no se prepara para atacar un edificio el mismo día que fue transportado en camiones cientos de millas. Los tanques no atraviesan solos la noche hostil. El miedo transforma la realidad en un monstruo que espera para apoderarse de ti.
Esta es la verdadera niebla de guerra. No es la fría incertidumbre de lo que necesitas saber, pero no sabes. Es un intento desesperado por parte de las personas de dar sentido a lo que ven o, más precisamente, de aferrarse a lo que temen. Los expertos en guerra psicológica de ambos lados están tratando de manipular a la gente. Los rusos quieren convencer a los ucranianos de que su situación no tiene remedio, y los ucranianos quieren convencerse a sí mismos de que existe una posibilidad real si creen en su país. El resultado es que el primer día de guerra es una forma de locura, y tratar de entender qué está pasando desde esa locura es imposible. Los informes de primera línea de los periodistas que cubrieron por última vez el “Super Bowl” son la guinda del pastel. Nada se puede creer todavía desde nuestra caja fuerte.
Un informe que sí creo es que una columna de blindados rusos que se dirigía hacia Kiev se encontró con la infantería ucraniana armada con misiles antitanque Javelin y quedó devastada. Esto es coherente con la gramática de la guerra. Recuerdo el misil antitanque soviético AT-3 que devastó a una brigada israelí que nunca había visto tal cosa. El dialecto de los misiles guiados contra tanques es bien conocido ahora y será una razón por la cual la situación de Ucrania no es desesperada. Esto encaja en la gramática de la guerra. El resto del ruido no. Todos deberíamos tener cuidado de preguntarnos por qué, si los rusos son tan inteligentes, no cerraron todas las comunicaciones ucranianas antes de comenzar el ataque. La gramática de la guerra aclara la niebla de la guerra, o al menos define las preguntas que vale la pena hacer. Ahora mismo, hay muchos.
(*) George Friedman (nombre de nacimiento: en húngaro, Friedman György, nacido el 1 de febrero de 1949) estadounidense de origen húngaro es un experto en geopolítica y asuntos internacionales. Es el fundador y presidente de Geopolitical Futures, una nueva publicación en línea que analiza y pronostica el curso de los eventos globales. Antes de fundar Geopolitical Futures, Friedman era presidente de Stratfor, la editorial privada de inteligencia y consultora que el mismo fundó en 1996. Friedman renunció a Stratfor en mayo de 2015.
Prensa OHF 