Por: (*) Haley Britzky, CNN – Traducción: Prensa OHF
Un objeto de gran altitud fue derribado cerca del lago Hurón el domingo por la tarde, marcando la cuarta vez en poco más de una semana que el ejército estadounidense ha derribado objetos en el espacio aéreo norteamericano.
El sábado, un objeto no identificado fue derribado sobre el norte de Canadá, un día después de que otro objeto fuera derribado sobre el espacio aéreo de Alaska por un F-22 estadounidense. El fin de semana pasado, un globo de vigilancia chino fue derribado por un F-22 frente a la costa de Carolina del Sur.
No hay indicios en este momento de que los objetos no identificados tengan alguna conexión con el globo de vigilancia de China, pero parece que los funcionarios de seguridad nacional de todo el continente permanecen nerviosos.
La representante demócrata Elissa Slotkin de Michigan dijo el domingo que la operación para derribar el objeto cerca del lago Hurón fue llevada a cabo por pilotos de la Fuerza Aérea de Estados Unidos y la Guardia Nacional.
CNN informó inicialmente que el objeto fue derribado sobre el lago Hurón basado en lo que las fuentes dijeron a CNN y un tweet público por el representante republicano Jack Bergman de Michigan.
El objeto fue detectado por primera vez por el Comando de Defensa Aeroespacial de América del Norte y el Comando Norte de Estados Unidos sobre Montana el sábado por la noche, y se enviaron aviones de combate para investigar, dijo un alto funcionario de la administración a CNN. En ese momento, esos aviones no identificaron ningún objeto que se correlacionara con los impactos del radar, lo que llevó a NORAD y NORTHCOM a creer que era una anomalía.
Pero el domingo, los funcionarios de defensa volvieron a adquirir el contacto de radar y detectaron el objeto volando sobre Wisconsin y luego Michigan. La trayectoria del objeto y su altitud generaron preocupaciones de que podría representar una amenaza para los aviones civiles, pero no representaba una amenaza militar para nadie en tierra, dijo el funcionario. El presidente Joe Biden ordenó que el objeto fuera derribado.
Esto es lo que sabemos hasta ahora:
Descripción de los objetos:
Antes del derribo del objeto cerca del lago Huron, un funcionario estadounidense dijo el domingo que había habido precaución dentro de la administración Biden sobre las descripciones piloto de los objetos no identificados derribados sobre Alaska y Canadá debido a las circunstancias en las que se vieron los objetos.
«Estos objetos no se parecían mucho y eran mucho más pequeños que el globo de la República Popular China y no los caracterizaremos definitivamente hasta que podamos recuperar los restos, en los que estamos trabajando», dijo un portavoz del Consejo de Seguridad Nacional, refiriéndose al presunto globo espía chino.
El domingo temprano, la subsecretaria de prensa del Pentágono, Sabrina Singh, también señaló la diferencia entre los incidentes.
«Estos objetos derribados el viernes y el sábado eran objetos y no se parecían mucho al globo PRC. Cuando podamos recuperar los escombros, tendremos más para ustedes», dijo el domingo.
El líder de la mayoría del Senado, Chuck Schumer, dijo a ABC News el domingo por la mañana que fue informado por el asesor de seguridad nacional de la Casa Blanca, Jake Sullivan, y que el objeto derribado sobre Canadá probablemente era otro globo, al igual que el objeto de gran altitud derribado sobre Alaska el viernes.
El sábado, el jefe del Estado Mayor de Defensa de Canadá, el general Wayne Eyre, también mencionó un «globo» al describir las instrucciones dadas al equipo que trabajó para derribar el objeto.
“Un objeto cilíndrico”:
El objeto no identificado que fue derribado en el espacio aéreo canadiense había sido rastreado desde el viernes por la noche, según un comunicado del portavoz del Pentágono, el general de brigada Patrick Ryder.
El objeto fue detectado por NORAD, y dos aviones de combate F-22 de la Base Conjunta Elemendorf-Richardson, Alaska, fueron enviados para monitorear el objeto con la ayuda de la Guardia Nacional Aérea de Alaska.
El objeto parece ser un «objeto cilíndrico» más pequeño que el globo de vigilancia chino que fue derribado anteriormente, dijo la ministra de Defensa canadiense, Anita Anand, en una conferencia de prensa el sábado.
«El monitoreo continuó hoy cuando el objeto cruzó el espacio aéreo canadiense, con aviones canadienses CF-18 y CP-140 uniéndose a la formación para evaluar más a fondo el objeto», dijo la declaración de Ryder.
Eyre dijo el sábado que «las instrucciones que se dieron al equipo fue que quien tuviera la primera mejor oportunidad para sacar el globo tenía que seguir adelante».
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, y el primer ministro canadiense, Justin Trudeau, aprobaron el derribo el sábado, según un comunicado de la Casa Blanca.
«El presidente Biden autorizó aviones de combate estadounidenses asignados a NORAD para llevar a cabo la operación y un F-22 estadounidense derribó el objeto en territorio canadiense en estrecha coordinación con las autoridades canadienses», dijo el comunicado de la Casa Blanca. «Los líderes discutieron la importancia de recuperar el objeto para determinar más detalles sobre su propósito u origen».
El objeto fue derribado con un misil AIM-9X de un F-22 estadounidense, el mismo misil y avión que derribó un objeto no identificado el viernes, y el globo de vigilancia chino el 4 de febrero.
«El objeto volaba a una altitud de aproximadamente 40,000 pies, había ingresado ilegalmente al espacio aéreo canadiense y representaba una amenaza razonable para la seguridad del vuelo civil. El objeto fue derribado aproximadamente a 100 millas de la frontera entre Canadá y Estados Unidos sobre territorio canadiense en el centro de Yukón», dijo.
La declaración de Ryder dijo que mientras las autoridades canadienses realizan operaciones de recuperación, el FBI estará «trabajando estrechamente con la Real Policía Montada de Canadá».
El cuarto derribo de este tipo para aviones estadounidenses en poco más de una semana
El derribo del objeto no identificado el domingo cerca del lago Hurón marca el cuarto incidente de este tipo en poco más de una semana.
El viernes, un objeto no identificado fue derribado por un F-22 estadounidense sobre el espacio aéreo de Alaska después de haber sido monitoreado por Estados Unidos desde el jueves por la noche.
Los pilotos dieron diferentes versiones de lo que observaron después de acercarse al objeto, dijo a CNN una fuente informada sobre la inteligencia; Algunos pilotos dijeron que «interfirió con sus sensores», pero otros pilotos dijeron que no experimentaron eso.
El objeto volaba a 40,000 pies, lo que lo convertía en un riesgo para el tráfico civil. Eso lo diferenció del globo de vigilancia chino, que viajaba «muy por encima del tráfico aéreo comercial», dijo Ryder en ese momento.
El senador republicano Dan Sullivan de Alaska dijo el viernes, después de que el objeto no identificado fue derribado sobre su estado, que objetos similares han sido vistos sobre Alaska en las últimas semanas, informó el “Alaska Beacon”.
«Hubo cosas que se vieron en el radar pero no se explicaron», dijo el miembro del Comité de Servicios Armados del Senado a la publicación.
El globo chino fue derribado frente a la costa de Carolina del Sur el sábado pasado después de viajar a través de los Estados Unidos. Los funcionarios de la administración Biden dijeron que representaba poca recopilación de inteligencia y riesgo militar.
Sin embargo, representaba un riesgo para las personas y la propiedad en el suelo si fuera derribado, ya que los funcionarios dijeron que tenía aproximadamente 200 pies de altura y la carga útil pesaba más de un par de miles de libras.
El ejército estadounidense todavía está trabajando para recuperar los escombros del globo en el fondo del océano. Ryder dijo el viernes que han «localizado una cantidad significativa de escombros hasta ahora que resultarán útiles para nuestra comprensión adicional de este globo y sus capacidades de vigilancia».
En particular, el método de la comunidad de inteligencia de Estados Unidos para rastrear la flota de globos de vigilancia de China solo se descubrió en el último año, dijeron a CNN seis personas familiarizadas con el asunto.
Los hallazgos han permitido a Estados Unidos desarrollar un método técnico consistente por primera vez, que han utilizado para rastrear los globos casi en tiempo real en todo el mundo, dijeron las fuentes.
El Congreso reacciona:
El domingo temprano, antes del derribo del objeto cerca del lago Huron, los legisladores en Capitol Hill ofrecieron una variedad de respuestas a los recientes acontecimientos.
El presidente del Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes, Mike Turner, dijo a CNN que la administración Biden parece «algo feliz con el gatillo» en la forma en que lidió con los objetos durante el fin de semana después de permitir que el primer globo manchado volara por todo el país.
«Lo que creo que esto muestra, que probablemente sea más importante para nuestra discusión política aquí, es que realmente tenemos que declarar que vamos a defender nuestro espacio aéreo. Y luego tenemos que invertir», agregó el republicano de Ohio. «Esto muestra algunos de los problemas y brechas que tenemos. Necesitamos llenarlos lo antes posible porque ciertamente ahora determinamos que hay una amenaza».
El homólogo demócrata de Turner en el panel de Inteligencia, el representante de Connecticut Jim Himes, dijo al programa «Meet the Press» de NBC que tenía «preocupaciones reales sobre por qué la administración no está siendo más comunicativa con todo lo que sabe», antes de agregar: «Supongo que simplemente no hay mucha información para compartir».
Mientras tanto, el líder de la mayoría del Senado, Chuck Schumer, dijo que el Congreso necesita investigar por qué Estados Unidos tardó tanto en darse cuenta del uso de globos espías por parte del gobierno chino.
«Creo que (el senador demócrata Jon Tester de Montana) está investigando por qué nos tomó tanto tiempo a nosotros, nuestros militares, nuestra inteligencia, saber sobre estos globos. Eso es algo que apoyo. El Congreso debería considerar eso. Esa es la pregunta que tenemos que responder», dijo. «Creo que nuestros militares, nuestra inteligencia están haciendo un gran trabajo, presente y futuro. Siento mucha confianza en lo que están haciendo. Pero, ¿por qué, ya en la administración Trump, nadie sabía sobre esto?»
También el domingo, el representante Michael McCaul, presidente del Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes, dijo que sigue sin estar convencido por las afirmaciones de la comunidad de inteligencia de que sospechaba que el globo espía chino no dañó seriamente la seguridad nacional de Estados Unidos durante su vuelo por todo el país.
«Dicen que lo mitigaron, pero mi evaluación, y no puedo entrar en detalles del documento de inteligencia, es que, si todavía estaba transmitiendo, revisando estos tres sitios nucleares muy sensibles, creo que, si nos fijamos en el patrón de vuelo del globo, cuenta una historia de lo que los chinos estaban haciendo. ya que controlaban este avión en todo Estados Unidos», dijo el republicano de Texas a CBS News.
La modernización de la defensa norteamericana en una era de incertidumbre:
Identificado formalmente por primera vez como una prioridad en el libro blanco de defensa de 2017, Fuerte, seguro y comprometido, y tres años después de que se identificara la modernización de NORAD en la carta de mandato del primer ministro Justin Trudeau al ministro de Defensa Harjit Sajjan, el gobierno de Trudeau finalmente ha destinado fondos para la modernización de la defensa de América del Norte. En el presupuesto federal de 2021, el gobierno se comprometió según los estándares de defensa, unos miserables $ 252 millones para «sentar las bases para la modernización del Comando de Defensa Aeroespacial de América del Norte (NORAD) y mantener las capacidades de defensa continentales y árticas existentes» (Canadá 2021). Sin embargo, no se proporcionaron detalles de gasto.
Posteriormente, en enero de 2022, el gobierno otorgó un contrato de $ 592 millones para el soporte en servicio del Sistema de Alerta Norte (NWS). En el reciente presupuesto de 2022, se agregaron $ 6.1 mil millones durante cinco años al presupuesto de defensa (Canadá 2022b), aunque la cantidad comprometida para la modernización de NORAD no se especificó. En junio, el ministro de Defensa Anand anunció $ 4.9 mil millones en seis años, y $ 40 mil millones en 20 años para la modernización con algunos detalles adicionales. Un mes después, el 21 de julio, el Departamento de Defensa Nacional (DND) proporcionó más detalles sobre su hoja informativa, aunque aún carecía de especificidad.
Aunque formalmente identificado como una prioridad en el libro blanco de defensa de 2017, la modernización de la defensa de América del Norte, o más específicamente para Canadá, la necesidad de actualizar el NWS y la infraestructura de apoyo relacionada, se remonta aproximadamente a 2011. El NWS no solo estaba llegando al final de su ciclo de vida (estimado en 2025), sino que el entorno de amenazas había cambiado drásticamente. Rusia emergió como un adversario debido a su intervención militar de 2014 en Ucrania. Rusia también desarrolló y desplegó misiles de crucero de largo alcance lanzados desde el aire y, posteriormente, vehículos hipersónicos, que hicieron obsoleto al NWS. Simplemente, el NWS carecía de la capacidad para identificar y rastrear estas nuevas amenazas, lo que dificultaba la misión de alerta y control aeroespacial de NORAD. América del Norte seguirá siendo vulnerable durante algún período, incluso con el compromiso de financiamiento de 2022.
(*) Haley Britzky
Corresponsal del Ejército (US ARMY)
Se unió a Task & Purpose como reportera del Ejército en enero de 2019. Anteriormente trabajó en Axios cubriendo noticias de última hora. Ella informa sobre desarrollos importantes dentro del servicio, desde nuevos uniformes hasta nuevas políticas; las realidades de la vida militar que enfrentan los soldados y sus familias; y cuestiones culturales más amplias que se expanden fuera del Ejército, tocando cada uno de los servicios militares.
Comenzó su carrera en periodismo como pasante de noticias de última hora en Axios, antes de ser contratada a tiempo completo para el escritorio de noticias de última hora. Mientras estuvo en Axios, cubrió una variedad de temas, incluida la política estadounidense, la tecnología, la atención médica y las noticias mundiales. Desde que se mudó a Task & Purpose para informar sobre el Ejército, Haley ha perfilado a los líderes del Ejército, ha cubierto la agresión sexual militar y el acoso, la violencia doméstica, los trastornos alimentarios, el final de la guerra en Afganistán, los problemas de vivienda militar y el ajuste de cuentas dentro del Ejército después de la muerte y desaparición de Vanessa Guillén. Haley ha aparecido en Dateline de NBC para hablar sobre su trabajo, en varios podcasts militares como Zero Blog Thirty y What a Hell of a Way to Die, y en 2020 habló sobre el trauma sexual militar y su impacto en los veteranos en una conferencia de seminarios web con la Fundación de Salud del Estado de Nueva York.
Prensa OHF 